Giethoorn, the Venice of Holland

Giethoorn, the Venice of Holland in the Netherlands.

In the old part of the village, there were no roads

 (Nowadays there is a cycling path),

And all transport was done by water

Over one of the many canals.

جيتهورن فينيسيا هولندا.

 في الجزء القديم من القرية، لا يوجد طرق

 (حاليا يوجد فيه شارع واحد وهو مخصص فقط للدرجات)

 وكان جميع وسائل النقل تتم عن طريق المياه

 عبر واحدة من العديد من القنوات

Giethoorn, la Venise de la Hollande aux Pays-Bas.

Dans la partie ancienne du village, il n'y avait pas de routes

 (De nos jours il y a une piste cyclable),

Et tous les transports été fait par l'eau

Sur l'un des nombreux canaux.