Engelbert Humperdinck in Cairo, Egypt

Engelbert Humperdinck in Cairo, Egypt

 à https://www.engelbert.com/

English pop star of the 60s,  Engelbert Humperdinck to give first concert in Cairo, Egypt, on 22 May 2016

Ahram English Newspaper

Engelbert Humperdinck (born Arnold George Dorsey; 2 May 1936) is an English pop singer. Best known for his songs : Release Me, The Last Waltz, How Do I Stop Loving You, This is My Song…

إنجلبرت همبردنك في القاهرة مصر

نجم البوب الستينات الانجليزي إنغلبرت يعطي أول حفل في القاهرة، مصر، فى 22 مايو 2016

جريدة إنجليزية الأهرام

إنجلبرت همبردنك وهو فنان ومغني بريطاني من مواليد 2 مايو 1936 وهو يشتهر عالميا من 1967 وهو ما زال إلى الآن يصدر الالبومات ولديه الكثيرة من الأغاني الجميلة أشهرهم :

Release Me, The Last Waltz, How Do I Stop Loving You, This is My Song…

Engelbert Humperdinck au Caire, Egypte

Engelbert Humperdinck pop star anglais des années 60, donne premier concert au Caire, en Egypte, le 22 Mai 2016.

Engelbert Humperdinck, est un chanteur de pop anglais. Surtout connu pour ses chansons : Release Me, The Last Waltz, How Do I Stop Loving You, This is My Song…

Top 10 Engelbert Humperdinck Songs

A Man Without Love

After The Lovin'

Am I That Easy To Forget?

Maybe This Time

Release Me

The Last Waltz

There Goes My Everything

Winter World Of Love

Blue Bayou

Help Me Make It Through The Night

Take My Heart

And Lot More…

Engelbert Humperdinck in Cairo, Egypt

Engelbert Humperdinck in Cairo, Egypt

 Official Site à https://www.engelbert.com/

English pop star of the 60s,  Engelbert Humperdinck to give first concert in Cairo, Egypt, on 22 May 2016

Ahram English Newspaper

Engelbert Humperdinck (born Arnold George Dorsey; 2 May 1936) is an English pop singer. Best known for his songs : Release Me, The Last Waltz, How Do I Stop Loving You, This is My Song…

إنجلبرت همبردنك في القاهرة مصر

نجم البوب الستينات الانجليزي إنغلبرت يعطي أول حفل في القاهرة، مصر، فى 22 مايو 2016

جريدة إنجليزية الأهرام

إنجلبرت همبردنك وهو فنان ومغني بريطاني من مواليد 2 مايو 1936 وهو يشتهر عالميا من 1967 وهو ما زال إلى الآن يصدر الالبومات ولديه الكثيرة من الأغاني الجميلة أشهرهم :

Release Me, The Last Waltz, How Do I Stop Loving You, This is My Song…

Engelbert Humperdinck au Caire, Egypte

Engelbert Humperdinck pop star anglais des années 60, donne premier concert au Caire, en Egypte, le 22 Mai 2016.

Engelbert Humperdinck, est un chanteur de pop anglais. Surtout connu pour ses chansons : Release Me, The Last Waltz, How Do I Stop Loving You, This is My Song…

Engelbert Humperdinck in Cairo, Egypt

Engelbert Humperdinck in Cairo, Egypt

 Official Site à https://www.engelbert.com/

English pop star of the 60s,  Engelbert Humperdinck to give first concert in Cairo, Egypt, on 22 May 2016

Ahram English Newspaper

Engelbert Humperdinck (born Arnold George Dorsey; 2 May 1936) is an English pop singer. Best known for his songs : Release Me, The Last Waltz, How Do I Stop Loving You, This is My Song…

إنجلبرت همبردنك في القاهرة مصر

نجم البوب الستينات الانجليزي إنغلبرت يعطي أول حفل في القاهرة، مصر، فى 22 مايو 2016

جريدة إنجليزية الأهرام

إنجلبرت همبردنك وهو فنان ومغني بريطاني من مواليد 2 مايو 1936 وهو يشتهر عالميا من 1967 وهو ما زال إلى الآن يصدر الالبومات ولديه الكثيرة من الأغاني الجميلة أشهرهم :

Release Me, The Last Waltz, How Do I Stop Loving You, This is My Song…

Engelbert Humperdinck au Caire, Egypte

Engelbert Humperdinck pop star anglais des années 60, donne premier concert au Caire, en Egypte, le 22 Mai 2016.

Engelbert Humperdinck, est un chanteur de pop anglais. Surtout connu pour ses chansons : Release Me, The Last Waltz, How Do I Stop Loving You, This is My Song…

Merry Xmas & Happy New Year 2016 , Again & Again

(¯`•.•´¯) (¯`•.•´¯) 
*`•.¸(¯`•.•´¯)¸.•´ ♥ 

💟 💞 💓 💕 💗

Merry Xmas & Happy New Year 2016

عيد ميلاد سعيد وسنة جديدة سعيدة 2016

Joyeux Noël et Bonne Année 2016

☆ ♥ `•.¸.•´ ♡ º ☆.¸¸.•´¯`♥ ☆

Celine Dion - Feliz Navidad (Now Xmas 3)

Feliz Navidad

Feliz Navidad

Feliz Navidad

Prospero A?o y Felicidad.

Feliz Navidad

Feliz Navidad

Feliz Navidad

Prospero A?o y Felicidad.

I wanna wish you a Merry Christmas

I wanna wish you a Merry Christmas

I wanna wish you a Merry Christmas

From the bottom of my heart.

We wanna wish you a Merry Christmas

We wanna wish you a Merry Christmas

We wanna wish you a Merry Christmas

From the bottom of our heart.

Feliz Navidad

Feliz Navidad

Feliz Navidad

Prospero A?o y Felicidad.

Feliz Navidad

Feliz Navidad

Feliz Navidad

Prospero A?o y Felicidad.

We wanna wish you a Merry Christmas

We wanna wish you a Merry Christmas

We wanna wish you a Merry Christmas

From the bottom of our heart.

We wanna wish you a Merry Christmas

We wanna wish you a Merry Christmas

We wanna wish you a Merry Christmas

From the bottom of our heart.

From the bottom of my heart.

Feliz Navidad

Feliz Navidad

Feliz Navidad

Prospero A?o y Felicidad.

We wanna wish you a Merry Christmas

We wanna wish you a Merry Christmas

We wanna wish you a Merry Christmas

From the bottom of our heart.

We wanna wish you a Merry Christmas

We wanna wish you a Merry Christmas

We wanna wish you a Merry Christmas

From the bottom of our heart.

From the bottom of my heart.

From the bottom of my heart.

We wanna wish you

From our hearts.

Yannis Parios - San Trello Fortigo

I found on the Web

A Wonderful Greek Song

That remind me.. The Good Old Days

When most my Neighbors were Greek.

Sub. Synchronized by me

mistersaly

Hope you Enjoy it..!

mistersaly

Transliterate in English Letters

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

San trelo fortigo

Sung by Yannis Parios, composed by Marios Tokas

To fos tha sbiso, = The light I will turn off,

tha geiro sto krebati, = I will lean on the bed,

den tha kleiso mati, = I will not close an eye (I will stay awake),

tha se thymitho, = I will remember you,

To fos tha sbiso, = The light I will turn off,

ki apopse apo ginati, = and tonight out of "stubborness",

den tha paro hapi, = I will not take a pill,

den tha koimitho, = I will not fall asleep,

Tha se thymitho, opos thelo ego, = I will remember you, as I want,

me ta matia klamena, me ta matia klamena, = with my eyes "cried"x2 (tears in my eyes),

mono gia mena, = only for me,

Tha se thymitho, san trelo fortigo, = I will remember you, like a crazy truck,

me ta frena spasmena, me ta frena spasmena, = with the brakes broken x2,

na pefteis se mena, = falling (running in) to me,

Tha se thymitho, = I will remember you,

To fos tha sbiso, kai stoy myaloy to harti, = I will turn off the light, and on the mind map,

san ton ypnobati, tha s' akoloytho, = like a sleepwalker, I will follow you,

To fos tha sbiso, kai s' ena ploio antarti, = I will turn off the light, and on rebellious ship,

glaro se katarti, tha se thymitho x2, = seagull on mast, I will remember you x2,    

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;

The original song in Greek:

Γιάννης Πάριος - Σαν τρελό φορτηγό + Lyrics

Το φως θα σβήσω θα γείρω στο κρεβάτι δεν θα κλείσω μάτι θα σε θυμηθώ

Το φως θα σβήσω

κι απόψε από γινάτι

δεν θα πάρω χάπι

δεν θα κοιμηθώ

Θα σε θυμηθώ, όπως θέλω εγώ

με τα μάτια κλαμένα, με τα μάτια κλαμένα

μόνο για μένα

Θα σε θυμηθώ,σαν τρελό φορτηγό

με τα φρένα σπασμένα, με τα φρένα σπασμένα

να πέφτεις σε μένα

Το φως θα σβήσω, και στου μυαλού το χάρτη

σαν τον υπνοβάτη, θα σ' ακολουθώ

Το φως θα σβήσω, και σ' ένα πλοίο αντάρτη

γλάρο σε κατάρτι, θα σε θυμηθώ

Θα σε θυμηθώ, όπως θέλω εγώ

με τα μάτια κλαμένα, με τα μάτια κλαμένα

μόνο για μένα

Θα σε θυμηθώ,σαν τρελό φορτηγό

με τα φρένα σπασμένα, με τα φρένα σπασμένα

να πέφτεις σε μένα.

Μουσική/Στίχοι: Τόκας Μάριος

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

أغنية "الأب" للفنان قصي مع كلمات

"الأب" للفنان قصي مع كلمات

"Father" by Qusai with Lyrics

"Père" par Qusai avec paroles

ღღღღღღღღღღ

I found on the web one of the few songs sung for the father ...

I hope you'll enjoy it.! mistersaly

وجدت على الإنترنت إحدى الأغاني القليلة التى تغنى للأب...

آمل أن تستمتعوا بها.! مسترسالى

J'ai trouvé sur internet une des rares chansons chanté pour le père ...

J'espère qu'elle vous plaira.! mistersaly

ღღღღღღღღღღ

IL VOLO Band (The Flight) Gianluca & Ignazio & Piero - "O Sole Mio" with lyric

English Lyric Translation

O my sun

What a beautiful thing is a sunny day,

A gentle breeze after the storm!

Through the fresh air already appears a feast.

What a beautiful thing is a sunny day!

But another, lovelier sun doesn’t exist.

My sun is your face.

The sun, my sun,

Is your face, is your face.

There’s a light in the panes of your window.

A laundress sings and boasts.

While she wrings and spreads and sings,

There’s a light in the panes of your window.

But another, lovelier sun doesn’t exist.

My sun is your face.

The sun, my sun,

Is your face, is your face.

When night is falling and the sun is setting,

A feeling almost like melancholy overcomes me.

I would stop under your window,

When night is falling and the sun is setting.

But another, lovelier sun doesn’t exist.

My sun is your face.

The sun, my sun,

Is your face, is your face.

But another, lovelier sun doesn’t exist.

My sun is your face.

The sun, my sun,

Is your face, is your face.

The sun, my sun,

Is your face, is your face.

محمد منير - إزاي؟

إزاى ترضيلى حبيبتى

إزاى ترضيلى حبيبتى

أتمعشق إسمك و انتى

عماله تزيدى فى حيرتى وما انتيش حاسه بطيبتى إزاى ؟

مش لاقى فىعشقك دافع

ولا صدق فى حبك شافع

إزاى أنا رافع راسك و انتى بتحنى فى راسى إزاى ؟

أنا أقدم شارع فيكى

و آمالك م اللى باليكى

أنا طفل اتعلق بيكى فى نص السكه و توهتيه

أنا لو عاشقك متخير

كان قلبى زمانه اتغير

و حياتك لفضل أغير فيكى لحد ما ترضى عليه

ازاى سيبانى فى ضعفى

طب ليه مش واقفة ف صفى

وأنا عشت حياتى بحالها علشان ملمحش فى عينك خوف

وفى بحرك ولا فى برك

ازاى أحميلك ضهرك

وأنا ضهرى فى آخر الليل دايما بيبات محنى ومكشوف

أنا أقدم شارع فيكى

و آمالك م اللى باليكى

أنا طفل اتعلق بيكى فى نص السكه و توهتيه

أنا لو عاشقك متخير

كان قلبى زمانه اتغير

و حياتك لفضل أغير فيكى لحد ما ترضى عليه

و ازاى ترضيلى حبيبتى

Operetta Egypt Key to Life - English Subtitle

Operetta Egypt Key to Life - English Subtitle

"MASR MUFTAH AL HAYA"

Words : Medhat Al Adl

Composer : Amr Mostafa

Distribution : Ahmed Adel

Performance : Group of Egyptians

Dedicated : to all Egyptians in particular, and all the peoples of the world in general

Modest Translation : mistersaly

Opérette Egypte Clé de la Vie - Sous-titres Français

Opérette Egypte Clé de la Vie - Sous-titres Français

"MASR MOUFTAH AL HAYA"

Mots : Medhat Al Adl

Compositeur : Amr Moustafa

Distribution : Ahmed Adel

Chant : Groupe d'Egyptiens

Dédié : à tous les Egyptiens, en particulier, et tous les peuples du monde en général

          Traduction Modeste : mistersaly