Pages

09 June 2010

When Love Fades..?


Last night I was sitting on the sofa
Watching TV
When I heard my wife's voice from the kitchen
What would you like for dinner my Love?
Chicken, beef or lamb?
I said
Thank you, I'll have chicken
She replied
You're having soup, asshole
I was talking to the DOG!
 عندما يبهت الحب...
اليلة الماضية كنت جالسا على أريكة اشاهد التلفزيون
عندما سمعت صوت زوجتي من المطبخ
ماذا تريد للعشاء حبي؟
دجاج لحم البقر أو خراف؟
فقلت لها
شكرا لك ، سآخذ الدجاج
فأجابت
أنت حتاخد الشورة يا أهبل
كنت أتحدث إلى الكلب!
Hier soir, j'étais assis sur le canapé
Regardant la télévision
Quand j'ai entendu la voix de ma femme de la cuisine
Que veux-tu pour le dîner, mon amour?
Poulet, boeuf ou agneau?
J'ai dit
Merci, je vais avoir du poulet
Elle a répondu
Tu auras de la soupe idiot
Je parlais au chien!

No comments:

Post a Comment