No Reservations (2007)

Kate (Catherine Zeta-Jones) is a terrific chef at a Manhattan restaurant, sent to therapy by the restaurant owner because she is cold, unyielding, rule-bound, and a pain in the neck. Kate's world is flipped over when her only sister dies and her ten-year-old niece, Zoe, comes to live with her. As Kate struggles to be a parent to a grief-stricken child, the one world she used to control - the restaurant kitchen - is changed utterly by the restaurant's hiring a second chef, the loose, operatic, Italian-trained Nick (Aaron Eckhart), who claims it's an honor to work in Kate's kitchen but who she suspects wants to replace her. Can the music of Puccini and the taste of good pasta soften Kate's heart?

كيت (كاثرين زيتا جونز) هى كبير الطهاة في مطعم مانهاتن ، ترسل للعلاج من قبل صاحب المطعم لأنها باردة ، لا يتزعزع ، على قواعد ملزمة ، وألم في الرقبة. عالم كيت انقلب عند وفاة شقيقتها الوحيدة وابنتها، ذات عشرة أعوام، زوي ، والتى تأتي للعيش معها. كيت كما تناضل من أجل أن تكون أحد الوالدين للطفلة الحزينة المنكوبة ، عالمها -- مطبخ المطعم -- تغير تماما بسبب تعاقد المطعم مع طاه ثان ، فضفاض ، متعلق بالأوبرا ، المدرب الايطالي نيك (آرون إيكهارت) ، الذي يدعي ان شرف كبير ان يعمل في المطبخ مع كيت. ولكن كيت تشتبه أنه يريد أن يحل محلها. فهل موسيقى بوشيني ومذاق المعكرونة الجيدة يمكن أن يلين قلب كيت ؟