Pages

24 December 2011

قبل وبعد الزواج


Before & After Marriage
Avant & Après  le Mariage


14 December 2011

Amazing Wood-Chip Animal Sculptures by Sergei Bobkov

Amazing Wood-Chip Animal Sculptures by Sergei Bobkov
Look a bit closer.
Without reading the title.
Can you guess what these sculptures are made of?
The Russian artist, made them from cutting chips from the Siberian cedar
 for an exhibition of his works in a local school.
منحوتات مدهشة لحيوانات من الخشب المعالج للفنان سيرجي بوبكوف
أنظر قليلا من قريب
دون قراءة العنوان
هل يمكنك تخمين هذه المنحوتات مصنوعة من ماذا ؟
صنعهم الفنان الروسي من قطع من رقائق الأرز من سيبيريا
 لإقامة معرض لأعماله في مدرسة محلية
Étonnantes sculptures d'animaux à copeaux de bois par Sergei Bobkov
Regardez un peu plus près.
Sans lire le titre.
Pouvez-vous deviner de quoi ces sculptures sont faites?
L’artiste russe, les a faites en coupant des copeaux de cèdre de Sibérie
pour une exposition de ses œuvres dans une école locale.






























أنا مصرى، اشتري مصري...

اشتري مصري
Buy Egyptian
Kauf Agypten
エジプトを購入
Aγορά Αιγύπτιος
Compra Egiziano
Achetez Egyptien
Купить Eгипетский

06 December 2011

Media Circus

Media Circus
سيرك الإعلام
Cirque Médiatique

انتخابات مصر في صور 2011


Egypt Elections in Pictures
first stage
With No Comment
The pictures speak for themselves
2011 2011 2011
انتخابات مصر في صور
المرحلة الأولى
بدون تعليق
الصور تتكلم عن نفسها
2011 2011 2011
Élections en Égypte en Photos
première étape
Sans Commentaire
Les photos parlent d'elles-mêmes



01 December 2011

أنا مصرى


You are Egyptian and Egyptian is not afraid
Election Day of Joy of the Egyptian people
Please do not Spoil our Joy, 
do not worry
Muslim Brotherhood? Salafis? Wafd? Liberal? Middle?
Do not be afraid, 
the Egyptian people knew 
the road to freedom and places
أنت مصرى والمصرى لا يخاف
الانتخابات يوم فرح الشعب المصري
رجاء عدم أفساد  فرحتنا، ولا تنزعجوا
أخوان؟ سلفي؟ وفدى؟ ليبرالي؟ وسطى؟
لا تخافوا، الشعب المصري عرف طريق الحرية والميادين
Vous êtes égyptien et l’égyptien n'a pas peur
Le scrutin jour de joie du peuple égyptien
S'il vous plaît ne gâcher pas notre joie, 
ne vous inquiétez pas
Frères Musulmans? Salafistes? Wafd?  libéral? Moyen?
N'ayez pas peur,
le peuple égyptien a connu
le chemin de la liberté et des places (midan)