Hello.!?

Translate

21 March 2014

Maman أمي Mom


À l'âge de 3 ans ------------- ---> Maman, je t'aime
À 10 ---------------------------->  Maman m'en fiche
À 16 --------------------------->  Maman est chiante
À 18 ------------> J'vais me barrer de cette maison
À 25 ---------------------------> Maman avait raison
À 30 ----------> Je veux retourner chez ma Maman
À 50 --------------------> Je vais perdre ma Maman
À 70 ----------------------------------> Je serais prêt
À Tout Donner pour retrouver ma Mère
في سن ال 3 سنوات ------------------> أمي، أنا أحبك
في سن 10 ------------------------------> أمي لا أهتم
في سن 16 --------------------------------> أمي مملة
في سن 18 --------------------> أنا سأترك هذا البيت
في سن 25 ---------------------> كانت أمي على حق
في سن 30 --------------------> أريد أن أعود إلى أمي
في سن 50------------------------> أنا سوف أفقد أمى
في سن 70 ------------------> سأكون على استعداد
لإعطاء كل شيء حتى أستعيد أمي
At the age of 3 -------------------> Mom, I love you
At 10 -----------------=-----------> Mom I don't care
At 16 ---------------------------------> Mom is boring
At 18 ------------------> I'm gonna leave this house
At 25 --------------------------------> Mom was right
At 30 ---------------> I want to go back to my Mom
At 50 -------------------> I'm going to lose my Mom
 At 70 -------------------------> I would be prepared
To Give Everything to get back my Mother

J'ai trouvé ces belles paroles en français mais anonyme
J' l'ai traduit pour vous en Arabe et en Anglais ...
J'espère qu'elle vous plaîra !?
وجدت هذه الكلمات الجميلة بالفرنسية إلا مجهولة المصدر
قمت بترجمتها لكم بالعربية والانجليزية...
نأمل أن تنال إعجابكم!؟
I found these fine words in French but anonymous
I translate it for you into Arabic and English...
I hope you'll like it !?

No comments:

Post a Comment

GoogleSearch

Custom Search

Google Search

Custom Search

A Letter خطاب

A Letter خطاب

Property rights

Property rights